Traduction de l’anglais vers le français



 Une traduction professionnelle pour tous vos textes en anglais


Nos traducteurs professionnels bilingues travaillent uniquement dans leur langue maternelle. Les traductions de l’anglais vers le français réalisées sont immédiatement réutilisables et intégrables dès qu’elles vous sont adressées. Le sens de vos propos est toujours respecté, et traduit de l’anglais vers le français en observant la plus grande rigueur.

De plus, nous ne collaborons qu’avec des traducteurs travaillant dans leur langue maternelle et veillons scrupuleusement à ce qu’ils soient immergés dans la culture qu’ils sont amenés à interpréter quotidiennement dans leurs réalisations.

Ainsi, parfaitement préparées à satisfaire vos besoins de traduction les plus urgents, nos équipes sont en mesure de répondre rapidement à toutes vos demandes de documents à traduire.

En outre, nos collaborateurs ont eu l’opportunité d’accroître leur expérience et perfectionner continuellement leur savoir-faire, depuis maintenant plus de dix années, durant lesquelles nous vous avons proposé nos prestations de traduction entièrement personnalisées. Nous pouvons aisément traduire vos présentations de produits et services, vos brochures commerciales, ou encore vos guides de formation, etc.

Par ailleurs, partenaires de nombre d’étudiants étrangers sollicitant nos équipes, nous vous apportons notre assistance en interprétant le contenu de vos devoirs, travaux d’étude et cours, et en demeurant vigilants au respect des consignes qui vous sont communiquées par le corps professoral.


 Les qualifications de notre équipe de traducteurs


Nous attachons une grande importance à la qualité de nos prestations de traduction. Notre objectif est de toujours vous remettre des textes fidèles à vos productions écrites initiales, afin de vous aider à transmettre vos messages dans une langue étrangère, que vous ne maîtrisez pas ou peu. Nos clients particuliers et professionnels sont issus de secteurs d’activité très variés :

Quelques-unes de nos références :
1 / 24
Caption Text
3 / 24
Caption Three
4 / 24
Caption Four
7 / 24
Caption Four
8 / 24
Caption Four
10 / 24
Caption Four
11 / 24
Caption Four
13 / 24
Caption Four
15 / 24
Caption Four
16 / 24
Caption Four
17 / 24
Caption Four
18 / 24
Caption Four
20 / 24
Caption Four
21 / 24
Caption Four
22 / 24
Caption Four
24 / 24
Caption Four


En effet, depuis sa création, Macorrection s’associe uniquement à des traducteurs de métier disposant d’une riche expérience dans leur domaine. Les compétences multiples de notre équipe expliquent notre capacité à répondre favorablement à votre commande de traduction urgente de l’anglais vers le français :

Traduction de plaquettes d’entreprise
Traduction de catalogues produits
Traduction de menus (restauration)


 Faites traduire vos travaux de cours de l’anglais vers le français


Nous offrons nos services de traduction professionnelle, tout au long de l’année, à tous les étudiants étrangers nécessitant de faire traduire des documents de cours de l’anglais vers le français.

Ainsi, ces étudiants ont la possibilité de poursuivre leur cursus en bénéficiant de cours traduits dans une langue qui leur est encore trop peu familière, et de remettre aux professeurs leurs travaux d’étude parfaitement rédigés, épurés de toute faute de français.

D’autre part, nos traducteurs vous aident à exprimer vos pensées à l’écrit. Nous étudions chacune des phrases composant votre texte en anglais, en prenant le temps d’en saisir le sens, avant de débuter le travail de traduction à proprement parler, l’objectif étant de vous garantir d’être lu, apprécié et compris par vos professeurs.